?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
Улицы Киева — 1944 - AMY
81412
81412
Улицы Киева — 1944
1944 год

Постановление исполкома Киевского городского совета от 6 декабря 1944 года № 286/2 «Об упорядочении наименований площадей, улиц и переулков г. Киева».



Этим постановлением после периода оккупации были восстановлены почти 50 исторических, дореволюционных названий, ещё 25 улиц и площадей получили новые названия, а также были подтверждены около 150 названий, присвоенных после 1917 года. Выдержка из постановления была напечатана в газете «Киевская правда».



[ Читать публикацию выдержки из постановления горсовета в газете «Киевская правда» за 22 декабря 1944 года.]

Но кроме того, в постановлении было еще два пункта и два приложения, которые в газете не напечатали. Пятым пунктом постановления (с приложением № 1) были присвоены названия 267-ми «Новым номерным» улицам. А последним, шестым пунктом (с приложением № 2) был приведен перечень новых и старых названий переименованных улиц.

Всего текст постановления состоит из 38 машинописных листов и хранится в Государственном архиве Киева.

В связи с ограничением ЖЖ на длину записи, приложения к постановлению публикую двумя сообщениями. Начало здесь.
[65]

ПОСТАНОВА
виконкому Київської міської ради депутатів трудящих

6 грудня 1944 р. № 286/2
ПРО ВПОРЯДКУВАННЯ НАЙМЕНУВАНЬ ПЛОЩ, ВУЛИЦЬ ТА ПРОВУЛКІВ
м. КИЄВА

З метою впорядкування найменувань площ, вулиць та провулків м. Києва, відновлення їх історичних найменувань та усунення однойменних назв, які вносять плутанину в роботу пошти, телеграфу та адміністративних органів, — Виконком Київської Міської Ради Депутатів Трудящих постановляє:

1. Відновити такі стародавні, зв’язані з історією м. Києва, найменування площ, вулиць та провулків:
[…]
[66]
2. Відновити попередні назви таких площ, вулиць та провулків, теперішні найменування яких повторюються:
[…]
[67]
3. Перейменувати такі площі, вулиці та провулки:
[…]
[68]
4. Зберегти нові найменування, надані з 1917 по 1944 р., по таких площах, вулицях та провулках міста:
[…]
[73]
5. Надати назви «НОВИМ» вулицям міста Києва згідно списку, що додається до цієї постанови (додаток № 1).
[74]
6. Перелік наїменувань усіх, перелічених у цій постанові, вулиць з розбивкою їх по районах додається до цієї постанови (додаток № 2).

Голова виконкому Міськради
Ф. МОКІЄНКО

в. о. секретаря виконкому
Б. ЄФІМОВ
—————
Постанова (арк. 65–74)


[90]

Додаток № 1 до Постанови Виконкому
Київської міської ради депутатів трудящих
від 6 грудня 1944 р. № 286/2 «Про впорядкування
найменувань площ, вулиць та провулків м. Києва»


[…]

пп
Сучасна назва вулиць В якій частині міста знаходиться вулиця Нове найменування вулиць

[…]

Додаток № 1 (арк. 90–102) читати тут



[75]

Додаток № 2 до Постанови Виконкому
Київської міської ради депутатів трудящих
від 6 грудня 1944 р. № 286/2 «Про впорядкування
найменувань площ, вулиць та провулків м. Києва»

ПОРАЙОННИЙ СПИСОК ВУЛИЦЬ м. КИЄВА
ЛЕНІНСЬКИЙ РАЙОН


пп
Нова назва Колишня назва
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
БЕСАРАБСЬКА площа
ВОЛОДИМИРСЬКА вул.
ІРИНИНСЬКА вул.
РОГНІДЕНСЬКА вул.
МИХАЙЛІВСЬКИЙ пров.
ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ вул.
ЗАНЬКОВЕЦЬКОЇ вул.
ОРДЖОНІКІДЗЕ вул.
ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКА вул.
ЕНГЕЛЬСА вул.
площа Богдана Хмельницького
вул. Короленка
вул. Жореса
вул. 12 Грудня
пров. Варлена
вул. 25-го Жовтня
вул. Фірдоусі
вул. Банкова
вул. В. Васильківська
вул. Лютеранська
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ШОТА РУСТАВЕЛЛІ вул.
ФРАНКА площа
КАРЛА МАРКСА вул.
МІЛІЦЕЙСЬКИЙ пров.
МАЯКОВСЬКОГО вул.
ЕСПЛОНАДНА вул.
СТАНІСЛАВСЬКОГО вул.
ЛЬВА ТОЛСТОГО площа
СВЕРДЛОВА вул.
БУЛЬВАР ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
вул. Мало-Васильківська
площа Спартака
вул. Миколаївська
пров. Новий
вул. Ольгінська
вул. Анрі Барбюса
вул. Нова
площа Толстого
вул. Прорізна
Бульвар Шевченка
21
22
ЛЕНІНА вул.
ДАРВІНА вул.
вул. Фундукліївська
вул. Н.-Левашовська
[76]
23
24
25
26
27
28
29
ДЗЕРЖИНСЬКОГО пров.
КАРЛА ЛІБКНЕХТА вул.
КАЛІНІНА площа
КАЛІНІНА вул.
САКСАГАНСЬКОГО вул.
ГОРЬКОГО вул.
ЧУДНОВСЬКОГО вул.
пров. біля Кругло-Університетської вул.
вул. Левашовська
площа Думська
вул. Софіївська
вул. Марино-Благовіщенська
вул. Кузнечна
вул. Терещенківська

[77]

Додаток № 2 до Постанови Виконкому
Київської міської ради депутатів трудящих
від 6 грудня 1944 р. № 286/2 «Про впорядкування
найменувань площ, вулиць та провулків м. Києва»

ПОРАЙОННИЙ СПИСОК ВУЛИЦЬ м. КИЄВА
СТАЛІНСЬКИЙ РАЙОН


пп
Нова назва Колишня назва
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ЗОЛОТОВОРОТСЬКИЙ проїзд
ВОЛОДИМИРСЬКА вул.
ВЕЛИКА ЖИТОМИРСЬКА вул.
РИЛЬСЬКИЙ пров.
СТАРО-ВОКЗАЛЬНИЙ віадук
КОМІНТЕРНА вул.
ЧКАЛОВА вул.
ГАЛИЦЬКА площа
СТРІЛЕЦЬКИЙ пров.
ДЕКАБРИСТІВ вул.
проїзд за Золотоворотським сквером
вул. Короленка
вул. Горовиця
пров. Перекопський

вул Безаківська
вул. Столипінська

пров. Георгіївський
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
МЕНЖИНСЬКОГО вул.
ЛЕОНТОВИЧА вул.
ЛИСЕНКА вул.
МИКІЛЬСЬКО-БОТАНІЧНА вул.
ВІТРОВА вул.
СТ. ХАЛТУРІНА вул.
БУЛЬВАР ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
ЧАПАЄВА вул.
СКОМОРОСЬКИЙ пров.
ПОЛІНИ ОСІПЕНКО вул.
вул. Дмитрівська
вул. Гімназична
вул. Театральна
вул. Ботанічна
вул. Назарівська
вул. Паньківська
бульвар Шевченка
вул. Святославська

вул. Стрітенська
21
22
ЛЕНІНА вул.
ІВАНА ФРАНКА вул.
вул. Фундукліївська
вул. Франка
[78]
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ЛЬВА ТОЛСТОГО вул.
ГОРЬКОГО вул.
САКСАГАНСЬКОГО вул.
ВОРОВСЬКОГО вул.
ЛЬВІВСЬКА площа
КОМСОМОЛЬСЬКИЙ пров.
КОЦЮБИНСЬКОГО вул.
ЖАДАНІВСЬКОГО вул.
ВОРОШИЛОВА вул.
вул. Толстого
вул. Кузнечна
вул. Марино-Благовіщенська
вул. Бульварно-Кудрявська
пл. Сінна
Мар. проїзд
вул. Тимофіївська та Ново-Тимофіївська
вул. Жилянська
вул. В. Підвальна

[79]

Додаток № 2 до Постанови Виконкому
Київської міської ради депутатів трудящих
від 6 грудня 1944 р. № 286/2 «Про впорядкування
найменувань площ, вулиць та провулків м. Києва»

ПОРАЙОННИЙ СПИСОК ВУЛИЦЬ м. КИЄВА
ЗАЛІЗНИЧНИЙ РАЙОН


пп
Нова назва Колишня назва
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ВОЛОДИМИРСЬКА вул.
ЯМСЬКА вул.
КОЧУБЕЇВСЬКА вул.
ОЛЕКСІЇВСЬКА вул.
КОЧУБЕЇВСЬКИЙ пров.
БОБРОВИЙ пров.
КОМІНТЕРНА вул.
СТ. ХАЛТУРІНА вул.
СТАРО-ВОКЗАЛЬНА вул.
ЛЬВА ТОЛСТОГО вул.
вул. Короленка
вул. Батиєва
вул. Уборічева
вул. В. Гризодубової
пров. Уборічева
пров. Урицького
вул. Безаківська
вул. Паньківська
вул. Степанівська
вул. Толстого
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
САКСАГАНСЬКОГО вул.
ЖАДАНІВСЬКОГО вул.
УЛЬЯНОВИХ вул.
ВАСИЛЯ БОЖЕНКА вул.
КОРОЛЕНКІВСЬКА вул.
НАБЕРЕЖНО-ЖИЛЯНСЬКА вул.
ЛИБЕДСЬКА вул.
ВОКЗАЛЬНИЙ пров.
ГРЕБІНКІВСЬКА вул.
ЛУКАШЕВИЧА вул.
вул. Марино-Благовіщенська
вул. Жилянська
вул. Лабораторна
вул. Бульонська
вул. Ново-Бульонська
вул. Ново-Жилянська
вул. Ново-Либедська
пров. Привокзальний
вул. Піонерська
21
22
23
2-га КЛІНІЧНА вул.
МАРКА ВОВЧКА вул.
БУЛЬВАР ЛЕНІНА

вул. Суворівська
[80]
24
25
26
27
28
29
30
МОКРИЙ пров.
МИКОЛИ ОСТРОВСЬКОГО вул.
МИКОЛИ ОСТРОВСЬКОГО пров.
Акад. КАРПІНСЬКОГО вул.
ПРОВІТРОФЛОТСЬКИЙ пров.
ПУСТЕЛЬНА вул.
СТЕПАНА РАЗІНА вул.
бокова частина Мокрої вул.
вул. Мстиславська
пров. Мстиславський
вул. Олександрівська

вул. Скобелівська
вул. Протасів Яр
31
32
33
34
35
36
37
38
МОЛОКОВА вул.
ФАСТІВСЬКА вул.
ЄРМАКА вул.
ФЕДОРОВА вул.
УРИЦЬКОГО вул.
СОВСЬКА вул.
ДІМІТРОВА вул.
ТЕЛЬМАНА вул.
вул. Миколаївська
вул. Мартівська
вул. Отделенська
вул. Поліцейська або Зарудного
Ігнатьєвська
А. Заливчого
Ділова
Німецька

[81]

Додаток № 2 до Постанови Виконкому
Київської міської ради депутатів трудящих
від 6 грудня 1944 р. № 286/2 «Про впорядкування
найменувань площ, вулиць та провулків м. Києва»

ПОРАЙОННИЙ СПИСОК ВУЛИЦЬ м. КИЄВА
ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН


пп
Нова назва Колишня назва
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
КОНТРАКТОВА площа
МЕЖИГІРСЬКА вул.
ЄРКІВ пров.
ФРУКТОВИЙ пров.
БІЛИЦЬКИЙ пров.
АНДРІЇВСЬКИЙ узвіз
ШПОЛЯНСЬКА вул.
ВОЛОДИМИРСЬКИЙ спуск
РАТМАНСЬКОГО вул.
ЛАДО-КЕЦХОВЕЛЛІ вул.
Червона площа
вул. Переця
2-й Ст. Забарський пров.
Базарний пров.

узвіз Лівера
Шполянське подвір’я
вул. Олександрівська або Кірова від площі Сталіна до пл. Контрактової
Введенська вул.
Воздвиженська вул.
11
12
13
14
15
16
17
ФРУНЗЕ вул.
ШОЛОМ АЛЕЙХМА вул.
МІСЬКА вул.
ТРАВНЕВИЙ пров.
ГЕРОЇВ ТРИПІЛЛЯ вул.
СТАРО-ЗАБАРСЬКИЙ пров.
СМІРНОВА-ЛАСТОЧКІНА узвіз
Кирилівська вул.
Костянтинівська вул.
Городська вул.
пров. 1-го Травня
Спасська вул.
Ст.-Забарський 1-й пров.
Вознесенський узвіз

[82]

Додаток № 2 до Постанови Виконкому
Київської міської ради депутатів трудящих
від 6 грудня 1944 р. № 286/2 «Про впорядкування
найменувань площ, вулиць та провулків м. Києва»

ПОРАЙОННИЙ СПИСОК ВУЛИЦЬ м. КИЄВА
ЖОВТНЕВИЙ РАЙОН


пп
Нова назва Колишня назва
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ФАБРИЧНА вул.
ВОВЧОГІРСЬКИЙ ШЛЯХ
БЕРДИЧІВСЬКА вул.
ПАРХОМЕНКА вул.
ПОВІТРОФЛОТСЬКЕ шосе
ВОРЗЕЛЬСЬКИЙ пров.
ТАБОРНА вул.
МЕНЖИНСЬКОГО вул.
БУЛЬВАР ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
ВОЛОДАРСЬКОГО вул.
вул. Крейцберга
Вовчогірська дорога
Олексіївська вул.
вул. Червоних Командирів
Кадетське шосе
пров. Слинько
1-ша та 2-га Лагерні, об’єднані в одну вулицю
Дмитрівська вул.
Бульвар Шевченка
вул. Златоустівська
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ЛЕВАНЕВСЬКОГО вул.
СТАРО-КИЇВСЬКА вул.
ЗАХІДНА вул.
ЗАХІДНИЙ пров.
ПРОЛЕТАРСЬКИЙ пров.
КУТОВА вул.
НОВО-ГЛИБОЧИЦЬКА вул.
НОВО-ОКРУЖНА вул.
ПРОЛІТЕХНІЧНИЙ пров.
ГАЛІ ТИМОФІЄВОЇ вул.
ТЕТЕРІВСЬКИЙ пров.
ГАЛИЦЬКА площа
вул. Романівська
вул. Всеволодівська або Ханська

2-й провулок
Кривий пров.
Углова
Глибочицький пров.
Ново-Запроектована вул.
Польовий пров.
Провіантська вул.
Тетьянівський пров

[83]

Додаток № 2 до Постанови Виконкому
Київської міської ради депутатів трудящих
від 6 грудня 1944 р. № 286/2 «Про впорядкування
найменувань площ, вулиць та провулків м. Києва»

ПОРАЙОННИЙ СПИСОК ВУЛИЦЬ м. КИЄВА
ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОН


пп
Нова назва Колишня назва
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ВОЛОДИМИРСЬКА вул.
МОСКОВСЬКА вул.
ЦИТАДЕЛЬНА вул.
СУВОРОВСЬКА вул.
КУТУЗОВСЬКА вул.
АСКОЛЬДІВ пров.
МИХАЙЛІВСЬКИЙ пров.
ВІЙСЬКОВИЙ ШЛЯХ
СТАЛІНА площа
БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО площа
вул. Короленка
вул. Щорса
вул. Червоних Зв’язківців
вул. Урбановича
вул. Сурікова або Німецько-Бухтієвська
пров. Парковий
пров. Варлена
Островитянське шосе
площа ІІІ Інтернаціоналу
Софіївська площа або площа Героїв Перекопу
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ЩОРСА вул.
ЖОВТНЕВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ вул.
КАРЛА ЛІБКНЕХТА вул.
КАЛІНІНА площа
КІРОВА вул.
КАЛІНІНА вул.
ЧЕКІСТІВ вул.
РОЗИ ЛЮКСЕМБУРГ вул.
МЕЧНИКОВА вул.
ПАРИЗЬКОЇ КОМУНИ вул.
Окружна вул.
вул. 25-го Жовтня
вул. Левашовська
Думська площа
Олександрівська вул. (від вул. Московської до площі Сталіна)
Софіївська вул.
вул. Михайличенка
вул. Катеринівська
Кловський бульвар
Михайлівська вул.
[84]
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
МАЛО-ЖИТОМИРСЬКИЙ пров.
ЖЕРТВ РЕВОЛЮЦІЇ вул.
БАСТІОННА вул.
БАСТІОННИЙ пров.
БЛАГОЄВСЬКА вул.
БЛАГОЄВСЬКИЙ пров.
АНДРІЯ ІВАНОВА вул.
ЛЄСКОВА вул.
ВИСОТНИЙ пров.
ГРИБОЄДОВА вул.
Троїцький пров.
Трьохсвятительська вул.
Святотроїцька вул.
Святотроїцький пров.
Болсунівська вул.
Болсунівський пров.
Бутишев пров.
В. Шиянівська вул.
Землянський пров.
Печерсько-Караваївська вул.
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ГРОМАДЯНСЬКИЙ пров.
ЗЕМЛЯНСЬКИЙ ВАЛ
СЕДОВЦІВ вул.
СЕДОВЦІВ вул.
ОЛЬШАНСЬКОГО вул.
СЕДОВЦІВ пров.
АІСТОВА пров.
КРАЄВИДНА вул.
МУЗЕЙНИЙ пров.
АНІЩЕНКА вул.
Печер.-Караваїв. 2 вул.
Землянська вул.
Військово-Кладовищенська вул.
Омелютинська вул (з’єднується з Військово-Кладовищен. вул.)
Свято-Троїцька вул.
Омелютинський пров.
Іпсілантьєвський пров.
Землянська вул.
без назви провулок, біля Лаври
вул. Левандовська
41
42
43
44
45
46
47
48
ЛЕЙТЕНАНТСЬКА вул.
ЛЕЙТЕНАНТСЬКИЙ пров.
МАЛО-МИХАЙЛІВСЬКИЙ пров.
НЕМИРОВИЧА-ДАНЧЕНКА вул.
ДНІПРОВСЬКИЙ узвіз
СІЧНЕВИЙ пров.
МІЖГІРНИЙ пров.
МІЧУРІНА вул.
Церковна вул.
Церковний пров.
Арсенальний пров.
Мало-Шиянівська вул.
узвіз Євгенії Бош
Микільський пров.
Церковний пров.
Ломаківська вул.
[85]
49
50
МІЧУРИНСКИЙ пров.
НАГІРНО-ПЕЧЕРСЬКА вул.
Ломаківський пров.
Землянська вул.
51
52
53
54
55
56
57
58
НОВО-БОТАНІЧНА вул.
СІЧНЕВОГО ПОВСТАННЯ вул.
САДОВО-БОТАНІЧНА вул.
САДОВО-БОТАНІЧНИЙ пров.
ІПОДРОМНИЙ пров.
ЧЕЛЮСКІНЦІВ вул.
ВЕЛИКА ЖИТОМИРСЬКА вул.
ВОЛОДИМИРСЬКИЙ спуск
Землянська вул.
Микольська вул.
Єврейсько-Кладовищенська вул.
Єврейсько-Кладовищенський пров.
Хрестовий пров.
Костьольна вул.
Горовиця вул.
вул. Олександрівська або Кірова, від площі Сталіна до площі Контрактової

[86]

Додаток № 2 до Постанови Виконкому
Київської міської ради депутатів трудящих
від 6 грудня 1944 р. № 286/2 «Про впорядкування
найменувань площ, вулиць та провулків м. Києва»

ПОРАЙОННИЙ СПИСОК ВУЛИЦЬ м. КИЄВА
МОЛОТОВСЬКИЙ РАЙОН


пп
Нова назва Колишня назва
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ДОРОГОЖИЦЬКА вул.
СМОРОДИНСЬКА вул.
КАТЕРИНІВСЬКИЙ пров.
КУДРЯВСЬКИЙ узвіз
БЕРДИЧІВСЬКА вул.
СТУДЕНТСЬКА вул.
МЕНЖИНСЬКОГО вул.
СМІРНОВА-ЛАСТОЧКІНА узвіз
ЛЬВІВСЬКА площа
АЙВАЗОВСЬКОГО пров.
вул. Мельника
вул. Іполітовська
пров. Фонвізінський
узвіз Новий або Хользунова спуск
Олексіївська вул.
Дика вул.
Дмитрівська вул.
Вознесенський узвіз
Сінна площа
Ольгінський пров.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
СІЧНЕВА вул.
ОТТО ШМІДТА вул.
КАГАТНА вул.
КМИТІВ ЯР
КМИТІВ пров.
БЕХТЕРІВСЬКИЙ пров.
КРАВЧЕНКА вул.
АРТЕМА вул.
ПУГАЧОВА вул.
КВІТУЧИЙ пров.
вул. 9-го Січня
Верхньо-Юрківська вул.
Середня-Загородна вул.
Максиміліянівська вул.

Діонісьевський пров.
Скобелівська вул.
Львівська вул.
Макарівська вул.
Новобогоутівська вул.
21
22
23
КРИНИЧНА вул.
ПЕРЕХРЕСНИЙ пров.
РЕПІНСЬКИЙ пров.
Офіцерська вул.
Соляний пров. 2-й
Якубенківський пров.
[87]
24
25
26
27
28
29
30
СМОРОДИНСЬКИЙ узвіз
СОЛЯНА вул.
СТАРО-ЖИТОМИРСЬКИЙ ШЛЯХ
ШИШКИНСЬКИЙ пров.
НЕКРАСІВСЬКА вул.
ВРУБЕЛІВСЬКИЙ узвіз
ПАВЛІВСЬКА вул.
Діновський узвіз
Саксонський яр
Старо-Житомирська дорога
Святославський пров.
Львівський пров.
Мстиславський узвіз
вул. акад. Павлова
31
32
33
СТАРО-СПОРТИВНА вул.
СТАРО-СПОРТИВНИЙ пров.
ВОРОВСЬКОГО вул.
Пилипівська вул.
Пилипівський пров.
Бульварно-Кудрявська вул.

[88]

Додаток № 2 до Постанови Виконкому
Київської міської ради депутатів трудящих
від 6 грудня 1944 р. № 286/2 «Про впорядкування
найменувань площ, вулиць та провулків м. Києва»

ПОРАЙОННИЙ СПИСОК ВУЛИЦЬ м. КИЄВА
КАГАНОВИЧСЬКИЙ РАЙОН


пп
Нова назва Колишня назва
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ВОЛОДИМИРСЬКА вул.
НОВО-ПРОЗОРІВСЬКА вул.
СОВСЬКА вул.
КОЧУБЕЇВСЬКА вул.
БАЙКОВА вул.
КОЧУБЕЇВСЬКИЙ пров.
ДЕМІЇВСЬКИЙ ЯР
ПИРОГІВСЬКИЙ ШЛЯХ
ВЕРХНЬОГІРСЬКА вул.
КРУТОГОРНА вул.
вул. Короленка
вул. М. Раскової
вул. А. Заливчого
вул. Уборічева
вул. Шмідта
Уборічев пров.
Червоний яр
Ленінська вул.
Ленінська вул.
Ленінська вул.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ДРАГОМИРІВСЬКА вул.
КРУТОГОРНИЙ пров.
СТАРО-КЛАДОВИЩЕНСЬКА вул.
ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКА вул.
ШОТА РУСТАВЕЛІ вул.
ПРОЗОРІВСЬКА вул.
ГОРЬКОГО вул.
САКСАГАНСЬКОГО вул.
ТЕЛЬМАНА вул.
ДІМІТРОВА вул.
пров. Котовського
Ленінський пров.
2-га Німецька вул.
В. Васильківська вул.
Мало-Васильківська вул.
Прозорівська вул.
Пролетарська вул.
Марино-Благовіщенська вул.
Німецька вул.
Ділова вул.
21
22
ЖАДАНІВСЬКОГО вул.
УЛЬЯНОВИХ вул.
Жилянська вул.
Лабораторна вул.
[89]
23
24
25
26
27
28
29
30
ВАСИЛЬКІВСЬКА вул.
ПРОФІНТЕРНА вул.
КОТОВСЬКОГО вул.
КОТОВСЬКОГО пров.
БОГУНСЬКА вул.
КЕРАМІЧНИЙ пров.
ПЕРЕКОПСЬКИЙ пров.
ПРОЛЕТАРСЬКА вул.
В. Васильківська вул. на Сталінці
Романівська вул.
Петропавлівська вул.
Драгомирівський пров.
Треповська вул.
Мишоловський пров.
Романівський пров.
Пролетарсько-Совська вул.
31
32
33
34
ШКІЛЬНА вул.
ШКІЛЬНИЙ пров.
ФЕДОРОВА вул.
ЕСПЛОНАДНА вул.
Училищна вул.
Училищний пров.
Поліцейська або Зарудного вул.
Анрі Барбюса вул.


Додаток № 2 (арк. 75–89)


Державний архів міста Києва, ф. Р-1, оп. 4, спр. 38, арк. 65–102.

Tags:

4 comments or Leave a comment
Comments
From: Анатолій Гончаров Date: June 22nd, 2013 08:23 pm (UTC) (Link)
Не совсем понял про Боженко: на листе 67 Боженко в Василия Боженко, на листе 79 — Бульонская в Василия Боженко

P.S. Ошибка: должно быть
Постанова (арк. 65–74)
вместо
Постанова (арк. 65–79)
81412 From: 81412 Date: June 22nd, 2013 08:59 pm (UTC) (Link)
Номера страниц исправил. По Боженко вероятно проходила граница районов (Кагановичский, Сталинский, Железнодорожный). Есть подозрение, что старые названия тут писали не обязательно последние... Такая же неувязка есть по Воздухофлотскому шоссе и улице Горького. А в принципе, Боженко начали переименовывать еще в 1937-м.
From: Анатолій Гончаров Date: June 22nd, 2013 09:17 pm (UTC) (Link)
Кстати в 1941 году в названии постановления по Боженко говорится о Кагановичском районе, а тут Зализничный.

и еще ошибка: в п.32 по Молотовскому району: ПилИпівський

81412 From: 81412 Date: June 22nd, 2013 10:04 pm (UTC) (Link)
А в 1937 - Боженко/Бульонская была в Сталинском р-не.
ПилИпівський - fix

Edited at 2013-06-22 10:29 pm (UTC)
4 comments or Leave a comment