- Решение исполкома Киевского городского совета народных депутатов от 09.01.84 № 39 «Об увековечении памяти выдающегося польского писателя Ярослава Ивашкевича».
- Решение исполкома Киевского городского совета народных депутатов от 04.06.84 № 512 «О переименовании ул. Лучистой в ул. Города Шалетт».
- Решение исполкома Киевского городского совета народных депутатов от 07.08.84 № 714 «О переименовании улиц г. Киева».
- Решение исполкома Киевского городского совета народных депутатов от 29.12.84 № 1116 «О переименовании и наименование улиц и площадей г. Киева».

[420]
КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
РІШЕННЯ
09.01.84 № 39
З метою увічнення пам’яті видатного польського письменника Ярослава Івашкевича виконавчий комітет Київської міської Ради народних депутатів
вирішив:
- Найменувати нову вулицю в Мінському районі згідно з додатком.
Будинкам лівої сторони по вул. Вишгородській, 64; Макіївській, 1; Автозаводській, 25-а; Автозаводській, 25 (кафе «Ровно») присвоїти нову адресу — вул. Ярослава Івашкевича та відповідно номери: 1/64, 3, 5, 7/25.
Будинкам правої сторони по вул.Вишгородській, 46; Вишгородській, 52/68 корп. 2; Мукачівській, 5; Мукачівській, 7/9; Мукачівській, 11; Мукачівській, 13 присвоїти нову адресу — вул. Ярослава Івашкевича та відповідно номери: 2, 4, 8, 10, 12, 14. - Міськжитлоуправлінню виготовити, а Мінському райвиконкому встановити на будинках таблички з новою назвою вулиці.
- Управлінню внутрішніх справ міськвиконкому провести перепрописку громадян згідно з цим рішенням.
- Просити Раду Міністрів Української PCP дозволити встановити анотаційну дошку на одному з будинків по вул. Ярослава Івашкевича.
Голова | В. Згурський |
Секретар |
В. Зернецький |
[421]
Додаток
до рішення виконкому міської Ради народных депутатів
від 09.01.84 № 39
Стара назва | Нова назва | Місце розташування | Примітка |
---|---|---|---|
Нова вулиця | вул. Ярослава Івашкевича | від вул. Вишгородської до вул. Автозаводської | Івашкевич Ярослав (20.02.1894–03.1981) — видатний польський письменник. Джерело: ВРЕ. В 30-ти томах. 3-є видання. Т. 10, с. 21. Я. Івашкевич проживав у Києві в 1909–1918 рр. |
—————


Державний архів міста Києва, ф. Р-1, оп. 8, спр. 2789, арк. 420, 421.
[88]
КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
РІШЕННЯ
04.06.84 № 512
У зв’язку з 10-річчям поріднення Дніпровського району м. Києва і міста Шалетт-сюр-Луен виконавчий комітет Київської міської Ради народних депутатів
вирішив:
- Перейменували вул. Променисту в Дніпровському районі на вул. Міста Шалетт згідно з додатком.
- Управлінню житлового господарства виконкому міськради виготовити, а Дніпровському райвиконкому встановити на будинках таблички з новою назвою вулиці.
- Управлінню внутрішніх справ виконкому міськради провести перепрописку громадян згідно з п. 1 цього рішення.
Голова | В. Згурський |
Секретар |
В. Зернецький |
[89]
Додаток
до рішення виконкому міської Ради народных депутатів
від 04.06.84 № 512
Стара назва | Нова назва | Місце розташування | Примітка |
---|---|---|---|
вулиця Промениста | вулиця Міста Шалетт | від бульв. Дарницького до вул. Комсомольської | Шалетт-сюр-Луен — місто у Франції, місто-побратим Дніпровського району м. Києва |
—————


Державний архів міста Києва, ф. Р-1, оп. 8, спр. 2808, арк. 88, 89.
[137]
КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
РІШЕННЯ
07.08.84 № 714
Виконавчий комітет Київської міської Ради народних депутатів
вирішив:
- Перейменувати вулиці м. Києва згідно з додатком.
- Житловому управлінню виконкому міськради виготовити, а Залізничному, Радянському, Ленінградському, Ленінському, Подільському, Московському та Мінському виконкомам райрад встановити на будинках таблички з новими назвами вулиць.
- Управлінню внутрішніх справ виконкому міськради провести перепрописку громадян згідно з цим рішенням.
Голова | В. Згурський |
За секретаря |
Г. Менжерес |
[138]
Додаток
до рішення виконкому міської Ради народных депутатів
від 07.08.84 № 714
Стара назва | Нова назва | Місце розташування | Примітка |
---|---|---|---|
Залізничний район | |||
Повітрофлотський провулок | вулиця Шовкуненка | від просп. Повітрофлотського до вул. Богданівської | Шовкуненко Олексій Олексійович (1884–1974) — український радянський живописець, народний художник СРСР, дійсний член Академії Мистецтв СPCP, лауреат Державної премії ім. Т. Г. Шевченка. |
вулиця Культури | вулиця Мартиросяна | від вул. Колективізації до вул. Ушинського | Мартиросян Саркис Сагомонович ( –1983) — генерал-майор, перший післявоєнний начальник гарнізону м. Києва. За уміле керівництво 50 корпусом в період визволення м. Києва Мартиросян С. С. був удостоєний звання Героя Радянського Союзу. |
Радянський район | |||
вулиця Піщана | вулиця Віктора Ярмоли | від вул. Галі Тимофеєвої до пров. Тбіліського | Ярмола Віктор Маркович (1922–1978) — один з засновників заводу ім. Г. І. Петровського, Герой Соціалістичної Праці. |
[139] | |||
Ленінградський район | |||
Житомирське шосе, 17 км | вулиця Бударіна | від Житомирського шосе до межі міста | Бударін Микола Петрович (1910–1943) — Герой Радянського Союзу, підполковник, командир 241 гвардійського стрілецького полку 75 гвардійської стрілецької дивізії. При умілому керівництві особовим складом полка під час форсування Дніпра підполковнику Бударіну М. П. було присвоєно звання Героя Радянського Союзу. |
вулиця Микільсько-Борщагівська | вулиця Героїв Космосу | від просп. 50-річчя Жовтня до вул. Жмеринської | |
Ленінський район | |||
вулиця Маяковського | вулиця Ольгинська | від пл. І. Франка до вул. Жовтневої революції | У зв’язку з присвоєнням ім’я В. Маяковського новому проспекту на масиві Троєщина в Дніпровському районі вулиці повертається попередня історична назва. |
Подільський район | |||
вулиця Молодіжна | вулиця Миколи Юнкерова | від вул. Міської до вул. Селянської | Юнкеров Микола Іванович (1918–1943) — Герой Радянського Союзу, капітан, командир стрілецького батальйону 465 стрілецького полку 167 стрілецької дивізії. Юнкеров М. І. загинув у Пущі-Водиці під час визволення Києва. |
[140] | |||
вулиця Ладо Кецховелі | вулиця Воздвиженська | від вул. Верхній Вал до Андріївського узвозу | Вулиці повертається попередня історична назва. |
Московський район | |||
вулиця Дзержинського | вулиця Предславинська | від вул. І. Федорова до вул. Загородньої | Вулиці повертається попередня історична назва. |
Мінський район | |||
вулиця Поперечна | вулиця Академіка Навашина | від вул. Вишгородської до вул. Автозаводської | Навашин Сергій Гаврилович (1857–1930) — видатний радянський біолог, академік АН СРСР, академік АН УРСР. Жив та працював у Києві. |
—————




Державний архів міста Києва, ф. Р-1, оп. 8, спр. 2814, арк. 137–140.
[10]
КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
РІШЕННЯ
29.12.84 № 1116
На виконання постанов Ради Міністрів Української PCP від 4 січня 1984 р. № 5 «Про увічнення пам’яті М. П. Бажана та забезпечення його сім’ї»; від 15 листопада 1983 р. і 467 «Про увічнення пам’яті М. П. Стельмаха та забезпечення його сім’ї» та увічнення пам’яті Героя Радянського Союзу Пироговського О. С., Героїв Соціалістичної Праці Баренбойма І. Ю. і Кривоноса П. Ф., академіка Білецького О. І. виконавчий комітет Київської міської Ради народних депутатів
вирішив:
- Перейменувати та найменувати вулиці і площу м. Києва згідно з додатком.
- Житловому управлінню виконкому міськради виготовити, а Дарницькому, Дніпровському, Залізничному, Печерському та Жовтневому виконкомам райрад встановити на будинках таблички з новими назвами вулиць.
- Управлінню внутрішніх справ виконкому міськради провести перепрописку громадян згідно з цим рішенням.
Голова | В. Згурський |
Секретар |
В. Зернецький |
[11]
Додаток
до рішення виконкому міської Ради народных депутатів
від 29.12.84 № 1116
№№ пп | Стара назва | Нова назва | Місце розташування | Примітка |
---|---|---|---|---|
Дарницький район | ||||
1. | Проспект Декабристів | Проспект Миколи Бажана | від Харківської площі до Південного мосту | Бажан Микола Платонович (1904–1983/ — український радянський письменник, Герой Соціалістичної Праці, академік АН УРСР, лауреат Ленінської, 2-х Державних премій СРСР, Державної премії ім. Т. Г. Шевченка. Жив та працював у Києві. |
2. | Вулиця Роздільна (масив Харківське шосе) | вулиця Декабристів | від вул. Архітектора Вербицького до просп. Миколи Бажана | Декабристи — дворянські революціонери, які в грудні 1825 року вперше в історії Росії підняли збройне повстання проти самодержавства і кріпосництва. |
Дніпровський район | ||||
1. | Вулиця Космічна | вулиця Михайла Стельмаха | від вул. Юності до вул. Комсомольської | Стельмах Михайло Панасович (1932–1983) — український радянський письменник, Герой Соціалістичної Праці, академік АН УРСР, лауреат Ленінської Державної премії СРСР та Державної премії ім. Т. Г. Шевченка. Жив та працював у Києві. |
[12] | ||||
Залізничний район | ||||
1. | Площа Героїв Підпілля | площа Петра Кривоноса | на початку вул. Урицького та вул. Кудряшова | Кривонос Петро Федорович (1910–1980) — ініциатор стахановського руху на залізничному транспорті, Герой Соціалістичної Праці. |
2. | Частина вул. Дачної | вулиця Олександра Пироговського | від вул. Солом’янської до Червонозоряного проспекту | Пироговський Олександр Сидорович (1897–1943) — секретар підпільного Залізничного райкому КП(б)У м. Києва (1941–1943), Герой Радянського Союзу. |
Печерський район | ||||
1. | Частина Набережно-Печерської дороги | вулиця Баренбойма | від залізничного мосту над Набережно-Печерською дорогою до Дніпра | Баренбойм Ісак Юлісович (1910–1984) — Герой Соціалістичної Праці, заслужений будівельник УРСР, лауреат Державної премії СРСР, колишній керівник тресту «Мостобуд № 1» Міністерства транспортного будівництва СРСР. Жив та працював у Києві. |
Жовтневий район | ||||
1. | вулиця Городнянська | вулиця Академіка Білецького | від вул. Героїв Севастополя до вул. Козелецької | Білецький Олександр Іванович (1884–1961) — видатний радянське літературознавець, заслуженій діяч науки, академік АН СРСР, колишній директор інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка АН УРСР. |
—————



Державний архів міста Києва, ф. Р-1, оп. 8, спр. 2832а, арк. 10–12.