1939 год
- Постановление президиума Киевского горсовета от 14.02.39 № 1116/2 «Об изменении названия улицы им. Ладо Кецховели (бывш. им. Гершуни)».
- Постановление президиума Киевского горсовета от 29.05.39 № 1134/44 «О постановлении Петровского районного совета о переименовании улицы на Куренёвке».
- Постановление президиума Киевского горсовета от 19.07.39 № 1143/29 «О переименовании улиц г. Киева по Сталинскому району».
- Постановление президиума Киевского горсовета от 9.08.39 № 1148/25 «О переименовании улиц по Молотовскому району».

[61]
ПОСТАНОВА
ПРЕЗИДІЇ КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
робітничих, селянських та червоноармійських депутатів
14 лютого 1939 р.
№ 1116/2
СЛУХАЛИ: |
Про зміну назви вулиці ім. Ладо Кецховелі (колишня ім. Гершуні). |
---|---|
ПОСТАНОВИЛИ: |
У зв'язку з тим, що в м. Києві є дві вулиці з однаковою назвою — ім. Ладо Кецховелі (колишня ім. Гершуні та колишня Воздвиженська) Президія Міськради ухвалює: Змінити назву вулиці ім. Ладо Кецховелі (колишня ім. Гершуні) в Сталінському районі, надати їй ім'я Валерія Павловича ЧКАЛОВА.
|
За оригіналом:
Зав. Проток. част. МР
Діденко
—————

Державний архів міста Києва, ф. Р-1, оп. 1, спр. 10829, арк. 61.
[7]
ПОСТАНОВА ПРЕЗИДІЇ КИЇВСЬКОЇ МІСЬКРАДИ
29.V.1939 р. № 1134/44
Протокол № 21
СЛУХАЛИ: |
Постанову Петрівської Районної Ради про перейменування вулиці на Куренівці. |
---|---|
ПОСТАНОВИЛИ: |
|
За оригіналом:
Зав. Проток. част. МР
Діденко
т. 30. № 947
а1299, д.322.
2.IV.39.HB.
[10]
Пролетарі всіх країн єднайтеся!
ПОСТАНОВА
ПРЕЗІДІЇ ПЕТРІВСЬКОЇ РАЙРАДИ
робітничих, селянських та червоноармійських депутатів
26 травня 1939 р. № 18/7
Протокол № 18
СЛУХАЛИ: |
Про перейменування вулиці Ежова Петрівського району. |
---|---|
УХВАЛИЛИ: |
Зважаючи на те, що вул. Ежова з'являється прямим продовженням вул. ім. Фрунзе — Президія Петрівської Райради вважає за доцільне, на зміну постанови Райради від 8/V-1939 року № 16/15, приєднати зазначену вул. до вул. ім. Фрунзе під загальну назву «вулиця ім. Фрунзе», заключення якої вважати біля залізничного віадуку з включенням буд. №№ 1/22, 3, 5, 7-9, 11, 13, 15-19, 21, 23, 25, 27, 23, 31, 44, 46, 48, 50, 52 Петропавлівської площі. Просити Президію Міської Ради затвердити цю постанову. |
Голова Петрівської райради
Маругін
Відповідальний секретар
Трифонов
—————


Державний архів міста Києва, ф. Р-1, оп. 1, спр. 11835, арк. 7, 10.
[47]
ПОСТАНОВА ПРЕЗИДІЇ КИЇВСЬКОЇ МІСЬКРАДИ
19.VII.1939 р. № 1143/29
Протокол № 29
СЛУХАЛИ: |
Про перейменування вулиць м. Києва по Сталинському району. |
---|---|
ПОСТАНОВИЛИ: |
|
Стара назва |
Причини перейменування | Нова назва | Пояснення нової назви |
---|---|---|---|
1. Георгієвський пр. | Церковна назва | Стрілецький провулок | Провулок виходить на Стрілецьку вулицю. |
2. Дмитрівська вул. | Церковна назва | Вул. Менжинського | т. МЕНЖИНСЬКИЙ В. Р. — Голова колегії ОГПУ СРСР, помер 1934 р. |
3. Ново-Тимофієвська вул. | Продовження вул. Тимофієвської, яка перейменовується | Вул. Коцюбинського | КОЦЮБИНСЬКИЙ М. (1864–1913) український видатний письменник. (На вулиці знаходиться будинок радянського письменника). |
4. Вул. Микільсько-Ботанічна | Церковна назва (в I частині) | Вул. Ботанічна | Вулиця виходить до Ботанічного саду. |
5. Панківська вул. | Прізвище землевласника | Вул. Степана Халтуріна | ХАЛТУРІН С. Н. (1857–1880) один з видатних революціонерів робітників 70-х років. |
6. Рильський пров. (Троіцький пр.) | Церковна назва | Перекопський провулок | Провулок виходить на площу ім. ГЕРОЇВ ПЕРЕКОПУ. |
7. Степанівська вул. | Прізвище Степанова великого власника | Старо-Вокзальна вул. | Вулиця закінчується площею перед старим київським вокзалом приміського сполучення. |
8. Стретенська вул. | Церковна назва | Вул. Поліни Осипенко | Поліна ОСИПЕНКО — герой Радянського Союзу — депутат Верховної Ради СРСР. |
[47зв] | |||
9. Сінний базар | Сінний майдан | В минулому сторіччі на майдані протягом багатьох років провадилась торгівля сіном, соломою. | |
10. Тимофіївська вул. | Вул. Коцюбинського | КОЦЮБИНСЬКИЙ М. (1864–1913) український видатний письменник. | |
11. Площа біля Оперного театра | без назви | Театральна площа | На площі розташований оперний театр. |
12. Площа на перехресті вул. Золотоворотської та Рейтарської. | " | Площа Панаса Мирного | Панас МИРНИЙ видатний український письменник. |
13. Площа між вул. Франко, Леонтовича та Б. Шевченка | " | Інститутська площа | Навколо площі розташовані будинки інститутів Медичного, Педагогічного, Біолог., Комвуз. |
|
За оригіналом:
Заст. Зав. Проток. Частини МР
Козуб
т. 22. № 1805
а1299, д.322.
22.IХ.39.HB.
—————


Державний архів міста Києва, ф. Р-1, оп. 1, спр. 11844, арк. 47, 47зв.
[44]
ПОСТАНОВА ПРЕЗИДІЇ КИЇВСЬКОЇ МІСЬКРАДИ
9.VIII.1939 р. № 1148/25
Протокол № 33
СЛУХАЛИ: |
Про перейменування вулиць по Молотовському району. |
---|---|
ПОСТАНОВИЛИ: |
|
Стара назва |
Причини перейменування | Нова назва | Пояснення нової назви |
---|---|---|---|
1. Дегтярівська вул. | Дегтярів — купець заводчик (власник ливарного заводу і скоб'яних крамниць) | вул. Червоних командирів | На вул. побудовано багато нових житлових військових будинків. |
2. Загородня-Середня вул. | Дублірується назва | Кагатна вул. | Вздовж всієї вулиці розташовані будівлі постійних кагатів міських організацій. |
3. Осієвська вул. | Церковна назва | Вул. Герцена | ГЕРЦЕН А. І. — відомий російський письменник-публіцист, революціонер, був у засланні. Вулиця одна з основних впорядкованих вулиць району. |
4. Нова вул. № 67 | Дублірована назва | Новоглибочицька вул. | Вулиця прорізана з вул. Артема на Глибочицьку. |
5. Ново-Павлівська вул. | Вул. з'являється прямим продовженням вул., яка названа вул. ім. Акад. Павлова | Вул. Акад. Павлова | Акад. Павлов (1849–1936) видатний вчений фізіолог. На вул. знаходиться Павлівська лікарня водників. |
6. Нова вул. (між вул. Кудрявською і Глибочицькою | Дублірована назва | Спуск ім. Хользунова | ХОЛЬЗУНОВ — льотчик, герой Радянського Союзу, загинув у 1939 р. Вулиця не забудована, прорізана вздовж схилу гори; забрукована. |
7. Нова вул. № 14 | Дублірована назва | Вул. Петра Алексеєва | П. АЛЕКСЕЄВ (1849–1881) робітник, революціонер 70-х років, був у засланні. Вул. недавно прокладено між Глибочицькою та Дегтярівською. |
[45] | |||
8. Нижня-Юрківська | Дублір. назва | Юрківська вул. | Вул. складає пряме продовження основної Юрківської вул. та з'єднується з нею. |
9. Макарівська вул. | Церковна назва та дубл. назва | Вул. Омеляна Пугачева | ПУГАЧЕВ Омельян — керівник селянських повстань на Уралі. (Один кінець вул. забудовано, другий проходить вздовж яра). |
10. Філіповська вул. | Прізвище домовласника | Старо-Спортивна вул. | Вул. прокладена вздовж старого спортивного поля, першого в Києві. Зокрема на полі провадились перші польоти аеронавта УТОЧКІНА. |
11. Філіповський пр. | З'єднується з Диким пров., як пряме його продовження | Старо-Спортивний пр. | Провулок виходить на попередню вулицю. |
12. Якубенковський пр. | Прізвище домовласника | Пров. Репіна | РЕПІН Г. Є., відмітний художник, професор Академії Худ. (1844–1930) (Провулок гарний по природних умовах). |
13. Безименний спуск з Макарівської вул. до Кирилівської лікарні | Безименний спуск | Врублевський спуск | Дорога виходить до психіатричної лікарні, в якій один час знаходився і працював відомий російський ходожник ВРУБЕЛЬ. |
14. Іполітовський пр. | Іполіт Д'яков д.с.с. Київськ. міськ. голова (1911–1915) місцевий земле- та будинковласник | Смородинський пров. | Провулок узький непроїжджий, виходить на Смородинський спуск. |
15. Новий пр. | Дублір. назва | Лук'янівський пр. | Провулок невеликий, виходить на Лук'янівську вулицю. |
16. Ольгінськ. пр. | Дублір. назва | Пров. Айвазовського | АЙВАЗОВСЬКИЙ відомий російський художник-пейзажист (З провулка відкривається гарний краєвид на Подол, Дніпро, озеро та Межигір'я). |
17. Святославський пр. | Дублір. назва | Пров. Шишкіна | ШИШКІН І. І. відомий російський художник-пейзажист. (Провулок виходить в напрямку до Межигір'я з краєвидом на нього). |
[46] | |||
18. Діонисівський пр. | Церковна назва | Бехтерівський пров. | БЕХТЕРЕВ В. М. (1857–1927) відомий науковий діяч медицина; написав до 500 наукових творів. (Провулок веде до залізничної лікарні). |
19. Катеринівський пров. | Дублір. назва | Фонвізінський пр. | ФОНВІЗІН Д. І. — відомий російський письменник кінця XVIII ст. (Провулок невеликий). |
20. Павлівська вул. | Дублір. назва | Вул. Акад. Павлова | Вул. з'єднується з Ново-Павлівською, яка складає її продовження. |
21. Кмитів Яр (пров. від. основ. вул. на Половецьку вул.) | Дублір. назва | Половецький пров. | Провулок з'єднує вулиці Кмитів Яр та Половецьку вул. |
22. Соляний пров. ІІІ | Дублір. назва | Полянковський пров. | Провулок виходить на вул. «Стара Поляна». |
23. Соляний пров. ІІ | Дублір. назва | Перехресний провулок | Провулок виходить на Стару Поляну та Соляну вул. і з ними перехрещується. |
24. Чмелів Яр (пров. п-п б. №№ 2, 4, 6, 8, 10, 12) | Дублір. назва | Откосний пров. | Провулок над проваллям з боку Лук'ян. та Глибоч. вул. |
25. Чмелів Яр (пров. п-п б. №№ 13, 15, 17, 19, 21) | Дублір. назва | Чмелівський пров. | Провулок виходить на вул. Чмелів Яр. |
26. Шосе між Загородньою середньою та Лагерною вул. | Без назви | Кагатна вул. | Шосе складає пряме продовження вул. «Загородня-Середня», яка перейменовується в Кагатну вул. |
27. Пер. між Глибочицькою та Мирною вул. | Без назви | Мирний пров. | Непроїжджий провулок. |
28. Провулок з вул. Стара Поляна біля б. № 57 | Без назви | Старо-Полянський заїзд | Непроїжджий провулок. |
[47] | |||
29. Теж біля б. № 77 | Без назви | Проходний пров. | Непроїжджий пров. |
30. Провулок між Глибочицькою та Лук'янівською вулицями | Без назви | Лук'янівський проїзд | Провулок короткий, забрукований |
|
За оригіналом:
Заст. Зав. Проток. Частини МР
Козуб
т. 30. № 1462. Н.П.
№ ап. 1299, д.322.
15.VIII
—————




Державний архів міста Києва, ф. Р-1, оп. 1, спр. 11829, арк. 44–47.